泰想去旅行

 

 

非一般的清萊4日3夜之旅  

 

 

 

前言:   

 

趁著泰國學校假期, 原本想去旅行渡假.

 

但是, 在機緣巧遇下, 在網上認識了,

 

泰北山區一所育幼院--- 『滿星疊星星育幼院』

 

的院長 孫振庭老師.

 

反正花錢去旅行, 倒不如, 讓錢花得更有意義,  

 

去山區探訪育幼院. 嘗試真正了解和感受育幼院內,

 

孩童的生活實況. 於是成就了今次非一般的4日3夜的旅程.

 

除了探訪育幼院外,  更參觀了清萊多個名勝景點:

 

美斯樂、皇太后花園、翠峰茶園、

 

泰北義民文史館簽、段希文將軍墓.

  

 

---

 

 

DAY   1          14  JUNE  2016

 

 

早幾天,買了一些兒童藥物和文具, 準備捐贈育幼院.

 

 

 

 

 

 

  

  

 

  

 

  

 

下圖這些文具,是我去年教我泰語的老師ครุ สาฬัช 扥我送給小朋友,

 

在此謝謝 ครุ สาฬัช 老師的善心, 祝願老師身體健康.

 

 

 

一切準備好, 騎著我的小綿羊(摩托車)向車站出發.

 

 

 

 

 

 

將摩托車寄存在車站附近,    7-11 便利店旁的店,

 

普通小型機車 THB 10一天 (24小時),

 

汽車 THB 50 / 一天

 

超過24小時一天計算. 好方便又經濟 ,

 

好像香港落馬洲一帶的停車場.

 

除了寄存車輛外,也可以租摩托車 250泰銖 (約HKD 55 ) / 一天

 

GPS 座標: 18.800184, 99.016960

 

 (在Google map複製貼上座標就可以找到位置

 

和使用自動導航功能) 

 

 

 

 

 

 

 

 

明碼實價,  依據車輛大小收費.

 

 

 

請好好保存單據,  認票不認人.

 

回來取車時付款.

 

 

 

預先在網上買了Green Bus 由清邁去清萊的車票.

 

訂票官網: http://www.greenbusthailand.com/

 

VIP Class THB 258 ( HKD 57 )

 

在網上可選擇座位, 成功購票後,  

 

將車票印出來, 便可直接登車,

 

無需到售票處換車票.

 

 

 

可以輕輕鬆鬆食早餐. 車站附近有幾間地道餐廳,

 

一碗泰式泰式豬肉丸湯粉, 一杯凍咖啡 .

 

合共: THB 50 ( HKD 11 ) 

 

 

 

Chiang Mai Bus Terminal 3

 

泰文: สถานีขนส่งผ้โดยสารจังหวัด เชียงใหม่ แห่ง ที่ 3

 

GPS座標 : 18.801101, 99.017191

 

(在Google map複製貼上座標就可以找到位置

 

和使用自動導航功能)

 

 

 

 

 

 

Green Bus的售票處 與 往清萊的車站, 也在此處.

 

 

 

 

 

 

 

車站內有行李寄存服務,    THB 30 ( HKD 7 ) / 一日

 

營業時間 ( 08: 30 – 21: 30 )

 

 

 

去清萊的GREEN  BUS  VIP  CLASS, 

 

   

 

車廂乾淨, 座位舒適 ,

 

 

可調較後傾向角度,

 

也可提升承扥小腿位置高低.

 

 

 

 

  

 

有麵包和樽裝水派發.

 

 

 

食飽飽小睡一會.

 

 

車程約2個小時.

 

這就是清萊市內的巴士站 (Chiang Rai Bus Station 1 )

 

 

 

一落車, 就有雙排車司機問你要去那裡.

 

用泰語說我在等朋友, 他們就繼續忙著兜客.

 

 之前約好了育幼院的孫老師和師母, 

 

在車站會合, 然後帶我這個盲毛上山.

 

先買了一些糖果餅乾,準備給小朋友.

 

之後由孫老師開車,往山區出發.

 

從清萊市出發約2個小時車程才到達.

 

以下短片是在山腳位置拍攝, 較平坦的路段.

 

越上山就越多急彎,山路崎嶇不平, 幸好未有暈車不適.

 

 

 

『滿星疊星星育幼院』位於泰國北部清萊府,

 

偏遠山上的 滿星疊村.

 

（英文：Ban Hin Taek , 泰文：บ้านหินแตก）,

 

意思是「石頭爆裂的村莊」,

 

天氣酷熱, 連石頭也被曬裂,

 

不宜人居的地方.

 

滿星疊村一帶為泰北孤軍第三軍官兵及其後代很多在此生活.

 

台灣電影《異域》（英文：A Home Too Far）,

 

依據台灣作家柏楊所撰寫的同名戰爭小說改編而成 ,

 

劇情講述當年國共內戰後, 政治情勢的設限,

 

成為『身陷於異鄉地域, 孤立無援的軍隊』.

 

過往此地, 可以說是遊客止步.

 

甚至一般泰國人也不會涉足,

 

因為鄰近緬甸、寮國邊界. 金三角

 

是世界上最大的鴉片、海洛英類毒品產地,

 

當地軍閥、毒梟等製造鴉片、海洛英等毒品.

 

直到近年, 泰國政府加強禁毒攻勢,

 

毒品產地已經轉移到緬甸境內,

 

如今當地, 已轉型生產咖啡、米、蔬菜和甘蔗.

 

亦成為觀光景點.

 

 

時間剛剛好,   順路去接小朋友放學, 一起回去.

 

 

  

 

 

 

以前, 未有善長捐贈汽車,

小朋友要步行上學, 除辛苦外更危險,

 

在山區鄉村內, 無斑馬線過路,

 

汽車、摩托車、人車爭路.

終於到達育幼院啦  

 

 

 

滿星疊星星之家育幼院

 

GPS 座標:   20.247394, 99.659797

 

泰文地址:  63หมู่1  , ต.เทอดไทย ,  อ.แม่ฟ้าหลวง ,จ.เชียงราย ,57240    

 

英文地址:     63Mu 1  ,  Therdthai Maefahluang,  Chiangrai,Thailand, 57240

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

  

 

 

 

  

 

 

 

  

 

要介紹『滿星疊星星育幼院』,

 

不得不先介紹,  這位滿身紋身刺青,

 

外型與一般育幼院院長,截然不同的孫老師.

 

 

 

孫振庭老師是台灣人,

 

年少時曾是幫派中人, 亦曾經染上毒癮.

 

2004年, 來到泰北教會的戒毒所戒毒.

 

過程並非一帆風順,  經歷波折重重,

 

憑著家人支持, 宗教信仰和真箇堅決的悔改之心,

 

成功戒除毒癮. 後來經過村主任推薦去修讀神學,

 

艱苦努力地完成了,  為期四年的神學課程.

 

之後在在戒毒村服務了五年, 幫助別人戒毒.

 

2014年, 孫老師與太太( 尊稱為師母 ),

 

成立了『泰北滿星疊星星育幼院』.

 

想了解更多關於,   

 

孫老師傳奇的上半生和改過自新的詳細經歷,

 

以及更多有關育幼院的資訊.

 

請閱覽『泰北滿星疊星星育幼院』Facebook專頁.

 

https://www.facebook.com/groups/388298064652749/

 

真心敬佩孫老師的堅毅、勇敢和坦誠.

 

小朋友在這裡生活,非常有規律,

 

 

 

這是小朋友的作息時間表.

 

 

 

 

 

 

也是我這幾天的時間表,

 

當然我不用跟小朋友一起上學.

 

除了到泰國移民局, 辦理續簽證手續或乘早機出門外,

 

相信這是我生平,最早睡早起的日子.

 

小朋友除了入讀當地學校, 泰文授課外,

 

院方更安排接送學童,  就讀中文學校.

 

所以小朋友會說國語, 會寫中文字.

 

他們的國語比我更好呢…………真羞愧.  

 

 

 

 

 

由善長捐贈的濾水器,   小朋友可以飲用乾淨的水.

 

 

 

院內的圖書閣, 有各類兒童讀物.

 

 

 

  

 

 

 

  

 

這裡是禮拜堂.

 

 

 

院舍的廚房.

 

 

 

 

 

男生的宿舍, 蚊帳也是由善長捐贈.

 

 

 

  

 

女生的宿舍.

 

 

 

 

 

用餐的地方, 也是小朋友做功課溫習的地方.

 

 

 

放置書包和課本的架.

 

 

 

 

 

廁所和男生浴室.

 

 

泰北山區的冬季, 天氣寒冷,
  

小朋友有熱水洗澡.

 

 

 

 

 

夏天他會用水殼盛水洗澡.

 

幾個小男孩,  一起洗澡,  一邊玩水,

 

對他們來說好簡單的事情,
  

也可以得到快樂.

 

 

 

這是女生的廁所和浴室,   這幾天和小朋友一樣,

 

用水殼盛凍水洗澡, 沒有花灑.

 

夏天時,我也習慣了用凍水洗澡,

 

沐浴後感覺好涼爽, 所以對我影響不大.

 

廁所全是痞廁, 採用全人手沖廁系統.

 

所以這個水穀相當重要, 沒有它如廁洗澡也有難題.

 

 

 

育幼院內的貓貓.

 

 

 

 

  

我所住的客房.

 

床很舒適,晚上也睡得很甜.

 

 

 

門上的洞, 是孫老師為怕訪客,

 

不習慣炎夏天氣酷熱,

 

將坐地式冷風機, 駁上喉管輸送冷氣.

 

不過雨季晚上較涼,這幾天內也未有開啟冷風機.

 

開窗有防蚊網,

 

也不覺熱,睡覺時,還要蓋上薄被.

 

再說,泰國的電費不便宜,

 

我也不想加重院舍負擔.

 

 

 

 每天早上早操和晚上睡前祈禱, 大家也會在這操場集合.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

小小圍欄內,  種有美麗的花朵.

 

 

  

 

 

  

 

 

 

後山的位置, 有雞棚飼養雞隻.

 

每個晨曦,公雞風雨不改報時,

 

比院舍早上的起床鐘聲更早.

 

  

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

後山有種植粟米(玉米).

 

 

 

 

 

 

雞蛋放在恆溫箱內孵出小雞.

 

 

 

 

 

 

小雞會在專屬雞籠飼養,

 

晚上會亮著光管, 作保暖之用.  

 

 

  

 

 

 

附近只有民居,  

 

 

  

 

 

 

 

 

 

村裡有十間八間賣日用品和糧食的店鋪. 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

和孫老師到米舖, 我買了一袋米,

 

 送給育幼院作為一點心意.

 

其實一袋米,  只夠食一星期,

 

這裡共有 23 名兒童住宿.

 

 

 

 

 

 

跟著孫老師的車, 送小朋友去中文學校上課.

 

 

 

 

 

不是電視台台慶表演節目,

 

是因為經費問題,

 

以致校車要超載.

 

 

 

 

 

 

非常幸運, 小朋友上學去, 才開始下大雨,

 

泰北山區, 雨季的天氣就是這樣,

 

下午可以曬到用石頭煎蛋, 突然間又可以傾盆大雨.

 

 

 

 

 

 

早前曾經重鋪屋頂上蓋,

 

否則這樣大雨,  就會到處出現漏水情況.

 

  

放學時分, 雨已經停了.  不然小朋友就要穿上雨衣,

 

坐在沒有上蓋的車斗上.

 

當大雨時, 即使穿上雨衣,也會濕透.

 

孫老師和師母, 最擔心就是小朋友會因此生病.

 

老師想換一台麵包車, 可以令小朋友不用日曬雨淋,

 

可惜經費有限, 只靠善長捐助, 沒有政府資助的情況下,

 

要維持一間照顧有 23 個小孩的育幼院, 談何容易.

 

 

 

 

   

 

小朋友回來, 就會自動自覺, 一個跟一個去洗手, 

 

 

 

 

 

較年長的小童,  會幫手把煮好的飯菜,

 

從廚房內拿出來,  放在桌上.

 

 

小朋友非常有秩序,  一個跟一個排隊,

 

不會爭先恐後,  自己吃多少就盛多少飯菜.

 

 

 

純真的心,  純真的笑容,

 

再看到這張照片時,  我也不自覺地笑逐顏開,

 

掛念著這群天真可愛的小孩.

 

  

 

 

 

 

大家都拿好飯菜後,

 

會一起祈禱後,  才吃飯.

 

  

 

大家吃的也一樣,  簡單的飯菜,

 

他們也吃得好開心,

 

 

  

 

 

 

 

 

 

相比起在香港,  飯來張口,  還挑三嫌四的港童,

 

可能因為他們年紀輕輕,  已明白所有並非理所當然,

 

學懂了珍惜和知足常樂的道理.

 

晚飯後,  他們會將自己的碗筷, 放在洗碗槽,

 

會輪流負責洗碗.

 

我也來一起洗,  我是來跟他們一起生活,

 

不是來做大爺享受呢   

 

 

 

他們拿竹竿做的學校童軍工具,

 

 

                                                                                                    小孩總有俏皮的一面,

戲弄大哥哥,  就笑嘻嘻   

 

 

 

做功課的時侯,  很認真,

 

比我小時候更乖.  

 

 

 

 

 

 

做完功課,  睡前有晚禱.

 

 

 

各位晚安     DAY  1      END

 

 

 

 

 

---

 

 

DAY    2               15   JUNE  2016

 

山區清晨的空氣清新,  

 

環境寧靜,  好舒服的感覺.

 

 

 

 

  

 

 小朋友在起床鐘聲響後,

 

  井然有序地起床梳洗.

 

之後一起跳早操舞.

 

 

 

大家一起跳...跳...跳....

 

 

 

之後大家一起做清潔,  打掃地方.

 

 

 

 

 

 

 

逢星期三,  小朋友會穿上童子軍制服,

 

校內有童軍活動.

 

 

 

  

大家一起吃早餐.

 

  

 

 

  

 

 

 

昨天帶來的餅乾和糖果,

 

小朋友掛著隊,  一人取一份,

 

不貪心,  不多取,  真的好乖好可愛.

 

 

 

 

 

之後開開心心上學去.

 

 

 

小朋友上學後,  孫老師帶我參觀山上的昆沙博物館.

 

泰北坤沙博物館    Khun Sa Old Camp    บ้านขุนส่า

 

GPS 座標：   20.248808, 99.663620 

 

 (在Google map複製貼上座標就可以找到位置

和使用自動導航功能)

 

泰文地址:  ตำบล เทอดไทย อำเภอ แม่ฟ้าหลวง เชียงราย 57240

 

地址：Mae Fa Luang, Chiang Rai 57110

 

由美斯樂1234路, 抵達軍隊的查哨站後,

 

再左轉往4052路, 即可抵達村莊, 跟著路標前往便可到達.

 

 

金三角風雲人物昆沙（漢名：張奇夫）著名毒梟,

 

亦是緬甸軍閥, 前蒙泰軍（MTA）總指揮.

 

因海洛英而聞名世界. 1989年金三角毒品貿易達到最高峰時,

 

昆沙控制了整個金三角地區毒品貿易的80％.

 

1975年3月1日, 在滿星疊村創辦滿星疊大同中學,

 

聘請了泰北國民黨孤軍孫斌出任大同學校首任校長.

 

期間亦致力幫一些村寨修橋鋪路,
  

所以在當地人社區中,  是被受尊重的英雄,
  

與外界眼中惡貫滿盈毒品大王形象,  相差甚遠.

 

1996年1月5日, 昆沙向緬甸政府軍投降,

 

於仰光開始了被軟禁的晚年生涯,

 

2007年10月26日, 在仰光寓所病逝.

 

 

 

 

 

可能時間太早關係,  展覽館還未開門.

 

唯有拍照後, 向下一個景點出發.

 

แม่สลอง  美斯樂---位於泰國北部清萊府,

 

是泰國重要的茶葉生產基地和旅遊名勝,

 

有「泰國春城」、「中國村」之美稱.

 

泰北孤軍93師官兵及其後代很多都生活在這裡,

 

在美斯樂除了華人外, 還有5個泰國少數民族. 

 

Tea Center   ไร่ชาเหยงหงษ์

 

GPS 座標 : 20.163845, 99.664212

 

 (在Google map複製貼上座標就可以找到位置

 

和使用自動導航功能)

 

ที่ดอยแม่สลอง

 

Mae Fa Luang District, Chiang Rai

 

 

 

 

綠意盎然的茶園風景, 令人心曠神怡.

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

 

一啖好茶是要經過多重工序而成.

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

這裡除了賣茶葉外,  更有售賣不同的茶具.

 

 

 

  

 

賣茶的姐姐,  請我們品茗.

 

 

好多不同茶葉種類.

 

 

泡出來的茶,  甘香濃度、色澤也會不一樣.

 

 

把倒轉的小杯提起,  讓茶倒流小碗內.

 

 

嘗過幾款不同的茶後,

 

比較喜歡這款出產於海拔 1000 公尺以上之高山茶.

 

茶味清香,  落喉甘潤.

 

 

這般優質的茶葉, 在香港買頗貴,

 

在這裡買便宜好多.

 

  250銖  (　HKD  55）/ 一包

 

買了2包,  一包送給家中長輩,

 

一包送給去年教我的泰語老師. 

 

 

 

 離開茶園,  孫老師和師母請我吃

 

美斯樂著名的地道美食.

 

美斯樂雲南麵餃館    ร้านเกี๊ยว บะหมี่ แม่สลอง

 

GPS座標:       20.165591, 99.628175   

 

泰文地址:  1234 ตำบล แม่สลองนอก จังหวัด เชียงราย 57110

 

地址： 1234, Mae Salong Nok, Mae Fa Luang District,

 

Chiang Rai 57110

 

 

  

 

 

這間麵店已經營業40多年,  

 

 

 

 

 

 

麵條都是手拉的,  非常彈口.

 

自家包製的雲吞,  選用新鮮豬肉,

 

灑上肉絲,  看似普通,  卻美味無窮.

 

30  銖  (  HKD  7  )  /  一碗

 

真的又便宜又好吃,    難怪遠近馳名.

  

 

煎餃子也很好吃,  非常香口.

 

 

 

謝謝孫老師  和  師母請我飽嚐地道美食.

 

之後帶我去參觀

 

段將軍墓園         สุสานนายพลต้วน  

 

General Cemetery Tuan -The tomb Of Gen Duan

 

GPS座標     20.163767, 99.620900

 

    

群山連綿,  山路曲折.

 

 

梯田遍嶺.

 

 

 

  

 

 

 

 

見到紀念碑,  沿著旁邊的階梯一步一步登上

 

段希文將軍墓

 

  

 

 

 

 

 

 

 

墓碑位於崇山峻嶺, 氣氛讓人肅然起敬.

 

 

 

 

 

 

 

 

向一代英雄, 敬上清香以表敬意,

 

打破不在墳地拍照慣例.

 

段將軍當年是國軍第 26 軍 93 師師長,

 

帶領孤軍在美斯樂開疆闢土,

 

更創辦了美斯樂興華小學,

 

使中華文化得以在異域世代相傳.

 

 

 

旁邊有當年珍貴的相片,  和孤軍的作戰資料,

 

引證了一段悲壯的歷史.

 

 

這裡的正體中文字,  好有親切感.

 

比起在泰國其他地方看到的殘體中文字, 順眼得多.

 

 

 

 

 

離開了段將軍墓園,

 

珍惜還可以真正了解歷史,

 

我們去到

 

泰北義民文史館    Division 93 Memorial (Chinese Soilder)

 

อนุสรณ์สถานการสู้รบของกองพล 93

(อนุสรณ์สถานคณะชาติทหารจีน)

 

GPS  座標  :     座標：20.152571, 99.621574

 

   

門票  20銖/  一位

 

  

 

文史館門前的許願池,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

館內展示了當年孤軍,

 

在異域苦戰連場的悲痛歲月.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

當年山區全是泥濘爛路,  只能一步一步,  

 

汗流浹背地揹著糧草上山.

 

 

 

 

後期修橋舖路,  逐步開拓建設村落.

 

 

 

舘內有個紀念堂,

放滿一排又一排, 好多神主牌,

上了香以表敬意,

那位置就不拍照啦.

 

離開了文史館,

 

孫老師見我咖啡癮發作,

 

就帶我去了, 路上的咖啡店.

 

 

 

 

 

不過這裡最引人入勝的,

 

並非咖啡,  是美斯樂的美景.

 

 

戶外景觀, 更開揚.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

偷拍中..........被發現了

 

 

層巒疊嶂,  藍天白雲,  

 

異域美景,  盡收眼簾.

 

 

 

 

 

  

 

差不多時間回程,  去接小朋友放學.

 

去買了烤雞為小朋友加餸,

幫不上甚麼,  只能盡點心意,

 

希望多帶一點歡樂給小朋友.

 

   

 

 

 

我問小妹妹: 「為甚麼拿這麼少飯菜?  」

 

小妹妹答我:  「太多我吃不完, 吃多少拿多少, 不要浪費食物.」

 

小小年紀,  已經懂得珍惜所有,  令人動容.

 

  

 

與純真的小朋友相處, 少少的零食, 簡單的玩具,

 

一起看書講故事...也覺歡樂, 更了解何謂知足常樂.

 

 

 

 　

 

DAY    2     END

 

 

---

 

 

DAY    3               16   JUNE  2016

 

明日要離開,  回到清邁.

 

真的有點捨不得這群天真可愛的小朋友.

 

 

 

如常地和他們一起吃早餐,

 

看著他們開開心心地上學去.

 

今天孫老師和師母,  帶我到

 

皇太后行宮花園

  

Doi Tung Palace - Mae FA Luang

  

พระตำหนักดอยตุง สวนแม่ฟ้าหลวง

 

GPS :   20.287133, 99.809488

 

位於 ดอยตุง ( Doi Tung ) , Doi 泰文 ดอย 代表 山

 

Tung 泰文 ตุง 意思是膨脹,

 

中文取其音稱為 董山 .

 

由育幼院出發約一小時.

 

門票 THB 90 ( HKD 20 )

 

套票: THB 220 ( HKD 49 )

 

可遊覽4個景點, 包括: 

Doi Tung Royal Villa

 

Mae Fah Luang Garden

 

Hall of inspiration

 

Mae Fah Luang Arboretum

 

小童 高度 120 CM 以下免費

 

皇太后行宫内不准拍照, 只可以在行宫外拍照.

 

   

 

 

 

 

 皇太后深受人民敬愛,

 

於1994年往生後,

 

在1997年, 開放行宮和御花園供民眾參觀.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　

 

碧水映照姹紫嫣红.

 

 

 

 

 

 

生活簡樸, 心地善良的 孫老師 和 師母.

 

祝願您們永遠幸福快樂.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

園內蘭花園,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

  

皇太后花園內的咖啡店,

 

 

 

 

鳥語花香來品嚐一杯享負盛名的  Doi  Tung  Coffee

  

的確賞心悅目.

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

沒有特定的行程,  在途中的路邊小店,  吃地道粉麵.  

 

去不同的地方,  除了欣賞不同的風景,  

 

嘗試不同的地道飲食,  也是一種樂趣.

 

 

 

 

 

 

 

之後,  我們去遊覽清萊最大的茶園,

 

翠峰茶園   Chui Fong Tea Farm    ไร่ชาฉุยฟง

  

GPS座標:  20.200057, 99.814561

  

97 Moo 8 Pasang, Maechan, Chiang Rai 57110

  

97 หมู่8 ต.ป่าซาง แม่จัน เชียงราย 

 

 

 

茶園佔地六十四公頃, 主人是當年雲南撤退的國民黨軍隊,

 

我們俗稱的孤軍後裔, 老闆張秉權先生2012年離世.

 

 

 

　

 廣闊的茶園綠意盎然和藍天白雲, 如詩如畫 .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

風光明媚,  呷著清香的綠茶,  令人忘憂.

 

 

來試試茶園特式的綠茶蛋糕,  

 

但是味道稍為過甜,  反而椰子蛋糕,  恰到好處.

 

 

 

是時候回去接小朋友放學,

 

早上和師母去市場,  買了新鮮豬肉,

 

準備今晚與小朋友一起吃烤肉.

 

 

 

 

 

新鮮豬肉一邊燒烤,  一邊塗上泰式醬汁,

 

香氣撲鼻,  令人垂涎欲滴.

 

 

 

 

大家一起來燒烤. 見到小朋友開心,  自己也變得快樂.

 

 

 

將烤熟的肉切成小塊,  沾上醬汁香口味美.

 

 

 

 

 

 

 

育幼院中最年幼的小朋友,

 

他的名宇叫「平安」.

 

看到他天真無邪的笑容,

 

誰會了解他坎坷的過往.

 

   

 

最初當他來到育幼院的時候, 他不似現在般活潑,

 

總是沉默不語, 非常害羞, 不敢與其他人接觸.

 

有一次, 他拿蠟燭食...

 

其他小朋友發現, 告知師母馬上制止.

 

原來, 「平安」來育幼院之前住在草寮,

 

室無片瓦, 家中沒有電力供應.

 

吸毒的父親, 後來被捕,

 

有輕度智力問題的母親,

 

每天只為他提供一餐. 不足飽肚.

 

家裡沒有人照顧他, 把他獨留在草寮,

 

當他肚餓時, 家裡甚麼也沒有,

 

於是他就拿用來照明的蠟燭來咬來吃...

 

小小年紀那會知道, 蠟燭不是食物, 不能吃.

聽到師母道出他的身世, 不禁教人心酸.

幸運地, 教會義工送他來到育幼院,

 

在這裡得到悉心照顧, 能有上學的機會.

 

可以正常地成長. 在這裡有23個小朋友,

 

各人也有自己的故事. 希望他們在育幼院內,

 

可以忘記不幸的過往, 健康快樂地成長.

 

DAY  3  END

 

 

---

 

 

 DAY    4               17   JUNE  2016

 

如常地和小朋友一起打掃,  一起食早餐.

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

小妹妹問我 : 「甚麼時候會再來探我們  ?  」

 

看著天真可愛的小朋友,  真的有點捨不得.

 

我回答  :  「你們乖乖的讀好書,  我就會再來探你們.  」

 

 

 

他們齊聲跟我說再見,  然後上學去.

 

孫老師給我看,  以下最初接辦育幼院的實況相片,

 

一磚一瓦也充滿汗水和心血.

 

(以下照片由孫老師提供)

 

 

 

 

 

　

當時頹垣敗瓦的實況.

 

 

臥室非常簡陋

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

之前還未建造長桌,  小朋友鋪地而坐.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

廚房舊貌 ,

 

 

 

 

逐步把每逢下雨也漏水的天花板修建,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

現在的情況, 雖然仍有好大的改善空間,

 

但相比起之前, 已大為改善,

 

育幼院沒有政府資助,  全靠善長捐助.

 

由孫老師、師母  和 聖平老師  ,

 

合力建設和營運育幼院.  

 

個人能力有限,  為小朋友只能盡點綿力,

 

但願籍此遊記分享,  希望有更多有心人,

 

能幫助這些小朋友.

 

捐款方式

 

滿星疊星星之家公用帳戶（泰國）

 

盤谷銀行Bangkok. Bank

 

戶名：MR. NOPPORN. AECHAN

 

帳號：757-013008-3

 

銀行代碼： BKKBTHBK

 

分行名稱：Lotus. MaeChan. Branch. Thailand

 

滿星疊星星之家公用帳戶 （台灣）

 

國泰世華銀行 (013)

戶名：黃仁杰

帳號：260-50-607794-1

 分行名稱： 文華簡易分行

 

泰國聯絡方式

孫振庭 傳道   

電話： +66847402609 

星星之家電話 : +6653730129

Email :  starchildhouse@gmail.com 

Facebook:  https://www.facebook.com/groups/388298064652749/

 

 

 

由於從育幼院去清萊車站,  車程差不多2個小時,

 

所以, 選擇距離較近,  車程約一小時 

 

在 แม่จัน (  Maechan  )的巴士站.

 

GPS地標 :   20.15359,99.85964

(在Google map複製貼上座標就可以找到位置

 

和使用自動導航功能)

 

**如果在清邁可直接乘車到แม่จัน (  Maechan  )的巴士站.

 

再在車站對面乘坐藍色雙排車,  約  60銖/一位,

 

可到達『滿星疊星星育幼院』的村口,

 

或可先聯絡孫老師在車站接應.  **

 

 

車站對面,

 

 

 

 

 

毫不起眼的售票處和車站.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

左邊是由แม่จัน (  Maechan  )  往清邁的班次,

 

右邊是由清邁去แม่จัน (  Maechan  )的班次.

 

   

 

回清邁 VIP  CLASS       THB  319/  一位  ( HKD  71  )

 

 

 

巴士由GREEN  BUS經營,  

 

 

與清邁去清萊的車一樣,

 

 

 

 

同樣有麵飽和水派發.

 

 

車上有洗手間.

 

 

 

 

 

車程比清萊去清邁長程,

 

因為行山路,  途經幾個中途站,  全程  4  小時.  

 

途中經歷下雨至陽光普照.

 

 

 

 

    

 

記得帶備證件,  回程往清邁的路上,

 

經過共 2 個警察檢查站,

 

 

警員上車檢查證件.

 

 

 

檢查站旁邊不見警犬,  卻見到肥美的豬.  

 

 

 

平安回到清邁,  結束這次不一樣的清萊之旅.

 

對不起,  沒有大家想看的豪華酒店和高級餐廳.

 

除了美景外,  直到現在最難忘,

 

還是在山區與純真的小朋友相處數天,

 

簡樸的山區生活.

 

真心的感受,  並非筆墨所能形容.

 

施比受更有福,  這次旅程獲益良多,

 

知足常樂,  其實自己已經比好多人幸福.

 

最後,再次感謝  孫老師 和 師母的照顧.

 

全卷完,  謝謝大家閱覽.